https://www.yesterdays.nl/product/monet-goyon-1930-model-gza-250cc-1-cyl-ts-3001/
Voor mijn vader is de tijd gekomen om afscheid te nemen van de Monet Goyon Automouche. Hij zit al een half jaar in een electrische rolstoel en kan niet meer lopen. Staan gaat maar zeer kort en beperkt. Motorrijden zit er dus helemaal niet meer in. We hebben deze zomer de motoren niet uit de garage gehad… Nu wil vader de Automouche verkopen, want hij staat maar te verkommeren. De Automouche is gerestaureerd, er zit electrische ontsteking op en pa heeft een deel van de de aandrijfas loslopend gemaakt. Voor meer info kan je verder op onze website kijken of op onderstaande link klikken:
https://oldtimermoto.nl/nl/monet-goyon-automouche/
The time has come for my father to say farewell to his Monet Goyon Automouche. He is confined to an electric wheelchair for over half a year and he cannot walk anymore. he can stand up but for a very short and limited time. Riding a bike is out of the question. We didn’t get our bikes out of the garage at all last summer… Now father wants to sell the Automouche, because it is just standing to dwindle. The Automouche is restored, an electric ignition is added and father made one end of the drive shaft loose running. For more info jou can look further on our website or click the link below:
https://oldtimermoto.nl/en/monet-goyon-automouche-2/
Pour mon père, le moment est venu de dire adieu à sa Monet Goyon Automouche. Depuis six mois Il est dans un fauteuil roulant electrique et ne sait plus marcher et rester debout n’est que possibleque très courte et limitée.
Donc, conduire la moto n’est plus possible. Nous avons même pas sortis les motos du garage, le long de cet été …
Maintenant, mon père veut vendre l’Automouche, car elle y reste inutilisable à l’abri. Comme tu sais, elle a été complètement restaurée, dispose d’un allumage électrique et papa a liberé une parti de l’arbre d’entraînement. Pour toutes informations, tu peux consulter notre site Web ou cliquer sur le lien ci-dessous:
https://oldtimermoto.nl/nl/monet-goyon-automouche-3/